Ist die Wohnung noch frei? Ich hätte Interesse.... Ist die Wohnung schon vermietet? Falls nicht dann hätte ich Interesse.... (you don't really have to say 'to rent', that's implied.)

For example: Ist Ihre Wohnung noch zu haben? Wenn ja, wäre ich interessiert, sie zu mieten. When writing to a friend or relative, it should be "deine" instead of the formal "Ihre" in the first sentence, though.

Ist deine Wohnung noch erreichbar? wenn sie ist , will ich interessant für sie vermieten