La connexion internet est lente, est mauvaise, et c'est agaçant Ou bien "la lenteur de la connexion internet est ennuyante" (PS: le mot connection n'existe pas en français)

yes but your could say "la connexion internet est lente et c'est agaçant" or "la connection internet n'est pas bonne et ça m'agace".