Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Iris
Does this sentence sound right? Children learn love and compassion through communication with pets as early as in their childhood.
28 août 2014 16:56
Réponses · 14
Not really. 'As early as' needs a more precise term to follow it, such as a specific age or time. 'Childhood' is too general a term. Also, we know from the beginning of the sentence that we are talking about children, so the word 'childhood' isn't telling us anything new.
28 août 2014
Я бы заменила as early as in their childhood на very early - а то получается, что "дети учатся уже в детстве". Но тут надо пересмотреть смысл самой фразы, а не грамматику.
28 août 2014
Thank you, Morghanna.
29 août 2014
The sentence could be posed: children learn love and compassion through communication with pets in their early childhood.
28 août 2014
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !