Wu Ting
How would you explain ‘notion’ in the context? Lev was more jovial, congratulating the couple with formal toasts and Russian love poems recited from memory. Bunny (the bride) wore a crown of twined flowers, some old-world notion of Natalya’s, and somehow procured a bag of Van’s beloved licorice for a wedding present. How would you explain ‘notion’ in the last sentence: …some old-world notion of Natalya’s…? Does it mean it’s Natalya’s idea that Bunny should wear the crown? Thanks!
31 août 2014 03:29
Réponses · 2
1
Yes, it is an idea. The 'old world' part means that Natalia thought (rightly or wrongly) that it was an old tradition that would be good to continue.
31 août 2014
1
Yes. You're exactly right!
31 août 2014
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !