Moonlight4u
道德制高点?? A: 像这种人面兽心的人必须让他站在道德制高点来审判他。必须让他用错失真爱的代价。 问题: 1. 站在道德制高点 -> 什么意思? 2. 必须让他用错失真爱的代价 -> 什么意思啊? 请您把这两句解释一下。特别谢谢啊!
6 sept. 2014 15:05
Réponses · 2
制高点:比喻占据最有优势的地位 站在道德制高点上审判他:我们占据道德上的优势去审判他 错失:因为某些意外错过而失去 真爱:ture love 必须让他用错失真爱的代价:必须让他用因错过而失去真爱的代价……
6 septembre 2014
这两句话都有问题,可以这样改一下:像这种人面兽心的人,必须站在道德制高点来审判他。必须让他用错失真爱的代价(来清偿他的罪过)。------- 某人站在道德制高点上,是说这个人认为别人的行为违反了道德,因此自己对他拥有道德上的优势,可以指控对方。常常用于否定句,而不用于肯定的意思(因此上面改过的句子仍有问题)。例子可以用百度搜索一下。
6 septembre 2014
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !