юм = юман "Юман чинээ бодохгүй" is an idiom. Means "to think nothing of", "disregard", "pay no attention". Юман чинээ бодохгүй = "юм" гэж бодохгүй = to not consider something to be a "thing" = to think nothing about something Хүний сэтгэлийг юман чинээ бодохгүй хүн - He/she never considers people's feelings. He/she doesn't give a s**t about people's feelings. Хичээл номоо юман чинээ бодохгүй оюутан. Ард олныхоо амьдралыг юман чинээ бодохгүй улс төрчид.