Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Nikoleta
Quando si usa, per esempio, "portalo" e quando "portarlo"?
Oggi ho pensato di questo e forse ho trovato la differenza ma non sono sicura e vorrei sapere l'opinione delle persone che sono madrelingua italiani
4 oct. 2014 23:38
Réponses · 2
2
Questa volta posso provare a rispondere anche io:
- portalo : porta lui, porta esso (imperativo II persona) con complemento oggetto pronome maschile
- portarlo: portare lui, portare esso (imperativo II persona) con complemento oggetto pronome maschile
- Hai comprato un grande libro di fumetti (comics book) ?
Ricordati di portarlo con te quando partiremo per Marte, mi hanno
detto che il viaggio e` noioso.
- Vuoi usare la bicicletta durante la vacanza ?
Portala qui che (che: so that) cerchiamo di caricarla sulla macchina.
5 octobre 2014
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Nikoleta
Compétences linguistiques
Bosnien, Croate, Anglais, Italien, Monténégrin, Autre, Serbe, Slovène, Espagnol, Turc
Langue étudiée
Autre
Articles qui pourraient te plaire

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
41 j'aime · 16 Commentaires

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
11 j'aime · 2 Commentaires

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
12 j'aime · 4 Commentaires
Plus d'articles
