Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Red Wine Dinner
"twitter"中文怎么说？
I think twitter is blocked in China...
7 oct. 2014 04:47
Réponses · 9
1
I think it's tuite 推特
7 octobre 2014
1
直接音译过来，推特，不用解释这两个字的意思，毕竟是音译，要解释也要从英文来解释。
7 octobre 2014
1
中文是音译过来的“推特” tui te。 这类外来词一般会音译，要么简单的直译！For example, facebook is 脸(face)书(book). Or 脸谱。Apple, we say 苹果！ Microsoft, we say 微(micro)软(soft).
7 octobre 2014
Yes wesley, I use wechat, but I cannot use Sina Weibo because last time I check, Sina Weibo is in 汉字, it has no english version.
7 octobre 2014
You are right. Twitter(推特, tuī tè) & Facebook are blocked in mainland. We have Sina Weibo & wechat.
7 octobre 2014
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Red Wine Dinner
Compétences linguistiques
Arabe, Chinois (mandarin), Anglais, Indonésien, Javanais
Langue étudiée
Arabe, Chinois (mandarin)
Articles qui pourraient te plaire
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
14 j'aime · 3 Commentaires
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 j'aime · 29 Commentaires
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
