Betty
Corrección de algunas frases :) ¿Son correctas la pregunta y las respuestas y se entiende lo que quiere decir? ¿A qué nivel sabes hablar catalán? • Es mi lengua materna • No hablo, ni entiendo catalán • Lo entiendo, pero no sé hablar catalán • Lo hablo, pero no sé escribir en catalán
13 oct. 2014 12:11
Réponses · 4
4
Tan solo hay un pequeño error en la segunda respuesta, a la que le sobra una coma: "No hablo ni entiendo catalán." ¡El resto está perfecto! ^_^
13 octobre 2014
3
Podrías decir: ¿Qué nivel tienes en catalán? / ¿Cuál es tu nivel de catalán? - Es mi lengua materna ( o = "Lo hablo a nivel nativo") -No hablo ni entiendo catalán. -Lo entiendo pero no puedo hablarlo. -Lo hablo pero no puedo escribirlo. Espero haberte ayudado. Saludos!
13 octobre 2014
1
Se entiende perfectamente...Solamente un mínimo error, como te decía Rafael, con una coma. Muy buen trabajo.
13 octobre 2014
Felicitacione.
13 octobre 2014
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !