Trouver un professeur
Cours de groupe
Communauté
Se connecter
S'inscrire
Ouvrir dans l'app
Kyungwon
’お願いしませう’の意味 ’お願いしませう’の意味はなんですか。 'お願いします’は分かりますけど、’せう’は初めて聞きました。 教えてください。
21 oct. 2014 16:59
3
1
Réponses · 3
2
せう は日本の古文の書き方です。eu はyouと読みます。 ですから せう seu は s + you = syou 「しょう」と読みます。 例えば てう は 「ちょう」 ` けう は 「きょう」です。 ですから この文は 「お願いしましょう」 ですね。 Kyungwonさんがどこで見たかわかりませんが、 誰かが冗談(じょうだん)で、古文の書き方で書いただけだと思います。
22 octobre 2014
2
2
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Demander
Kyungwon
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Japonais, Coréen
Langue étudiée
Japonais
S'ABONNER
Articles qui pourraient te plaire
The Power of Body Language in the Workplace
par
31 j'aime · 9 Commentaires
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
par
36 j'aime · 18 Commentaires
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
par
18 j'aime · 10 Commentaires
Plus d'articles
Télécharger l'application italki
Rejoins des locuteurs natifs du monde entier.