Barbara
How can I translate this sentence into English?
- me entrego a lo que siempre fui
- ¿me entrego a lo que siempre fui?
This sentence make any sense?
- Should I surrender myself to what I've always been?
Thanks for help.
24 oct. 2014 21:17
Réponses · 3
That sounds really good to me. Its sound more poetic and less conversational. A more conversation way might be: "Should I just let myself be what I always have been?"
25 octobre 2014
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Barbara
Compétences linguistiques
Anglais, Klingon, Espagnol
Langue étudiée
Anglais
Articles qui pourraient te plaire
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
22 j'aime · 5 Commentaires
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
17 j'aime · 6 Commentaires
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 j'aime · 21 Commentaires
Plus d'articles
