Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Marvin
Tuteur communautaireSentence with "もらいます"
Hello everybody, I need help in this 4 sentence, I don't know how to make this sentence in japanese, I think it is for example I received a call from carlos, 私はサントスさんに電話をもらいました, but I think it is not correct.
27 oct. 2014 18:18
Réponses · 5
1
It's correct. (Calros = カルロス) However, we have several ways of saying it. Here are what we say in everyday conversation:
カルロスさんから電話をもらいました。
カルロスさんから電話がありました。
カルロスさんから電話がかかってきました。
I wouldn't say わたしは when we already know whom we talk about, especially, the second and third one don't sound goodl with わたしは.
Espero que entiendes pero si no, puedes preguntarme otra vez.
28 octobre 2014
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Marvin
Compétences linguistiques
Anglais, Japonais, Espagnol
Langue étudiée
Anglais, Japonais
Articles qui pourraient te plaire

How to Ask for a Raise or Promotion in English
6 j'aime · 6 Commentaires

The Key to Learning a Language Faster
28 j'aime · 8 Commentaires

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
29 j'aime · 12 Commentaires
Plus d'articles
