Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
FeMonMac
quelle est la différence entre " très bien" et "trop bien" ?
Je ne comprends pas où on utilisé "trop" et "très".
30 oct. 2014 17:32
Réponses · 5
3
Très bien is "very good". "Trop bien" sounds like it's too much!
It could be in positive or negative way, upon the context
30 octobre 2014
2
It's like: very good and too good
30 octobre 2014
Merci..!
29 décembre 2014
But in French, we often say: "c'est trop bien" to insist and say that it is really awesome ! For example, "j'ai adoré ce film, c'était trop bien!"
Hope it helps :)
15 décembre 2014
trop : too much / très : very
simple :)
31 octobre 2014
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
FeMonMac
Compétences linguistiques
Anglais, Français, Allemand, Italien, Roumain, Russe
Langue étudiée
Anglais, Français, Allemand, Italien
Articles qui pourraient te plaire
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 j'aime · 16 Commentaires
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 j'aime · 12 Commentaires
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
