Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Anonymous
How would you translate "dattebayo" from Naruto into Korean?
What is the equivalent?
8 nov. 2014 07:48
Réponses · 1
2
Hi,
In Korean it can be translated as "~라고!" or "~라니깐!"
As you may already know, ~だってばよ(dattebayo) is a kind of emphatic way to say ~だよ(dayo) or ~ですよ(desyo). Naruto loves to say it.
8 novembre 2014
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Anonymous
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Japonais, Coréen
Langue étudiée
Chinois (mandarin), Japonais, Coréen
Articles qui pourraient te plaire
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 j'aime · 29 Commentaires
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 j'aime · 6 Commentaires
How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
