Geert
Expression : ça peut chémar ? Qu'est-ce que ça veut dire ? C'est le nom d'un artiste français mais je ne trouve pas la traduction du mot "chémar". Je crois que ce soit du patois.
19 nov. 2014 15:09
Réponses · 6
2
C'est du ""verlan" a back-word en Anglais ca veux simplement dire marcher
19 novembre 2014
1
ché-mar = mar-ché = marcher Dans le sens de "fonctionner"
19 novembre 2014
Exemple: un artiste a également un nom en verlan: Stromae (Maestro)
22 novembre 2014
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !