Chris Tidesson
Why in the 子 kanji read as 鼠 in the 干支カレンダー?
1 déc. 2014 08:27
Réponses · 5
1
That is NOT Japanese culture. That is ancient Chinese culture. Almost Japanese don't know the reason. I expect that who knows it will write the answer.
1 décembre 2014
Thank you for your answer, so in first place those kanjis where just for naming the parts of the sky. (:
8 décembre 2014
Oops. *Ancient Chinese people divided the sky into 12 parts to record time,
2 décembre 2014
子 isn't pronounced as "nezumi". It could just means a mouse and with this meaning it is read as "ne". Ancient Chinese people divided the sky into 12 parts record time, and named them 子, 丑, 寅, 卯, 辰, 巳, 午, 未, 申, 酉, 戌, and 亥 respectively. Chinese people also combined each of them with animals. 子 is combined with a mouse.
2 décembre 2014
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !