Indirect Discourse/Speech In German Is this translation correct? Jake said that he went to Starbucks to buy her a coffee. =Jake sagte, dass er zum Starbucks gefahren hat, um ihr einen Kaffee zu kaufe

Shawn

Tuteur communautaire

Indirect Discourse/Speech In German Is this translation correct? Jake said that he went to Starbucks to buy her a coffee. =Jake sagte, dass er zum Starbucks gefahren hat, um ihr einen Kaffee zu kaufen.

6 déc. 2014 03:12

Réponses · 3

Jake said that he went to Starbucks to buy her a coffee. =Jake sagte, dass er zum Starbucks gefahren _sei_, um ihr einen Kaffee zu kaufen. Du musst Konjunktiv I benutzen. sein => er ist => er sei In der Umgangssprache (colloquial speech) kannst du auch den Indikativ benutzen: =Jake sagte, dass er zum Starbucks gefahren ist, um ihr einen Kaffee zu kaufen.

6 décembre 2014

Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?

Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !