Trouver un professeur
Cours en groupe
Communauté
Se connecter
S'inscrire
Ouvrir dans l'app
Moonlight4u
睡得好?睡的好? A: 昨晚睡得(的)好吗? B: 挺好的。 我看电续剧上,我发现了那个字幕写着“睡的好”。怎么回事啊?我觉得“睡的好”是正确意思。
7 janv. 2015 00:28
4
0
Réponses · 4
0
the tv show was wrong.
8 janvier 2015
0
0
0
正确的应该是睡得好哦~
7 janvier 2015
0
0
0
现在很多电视字幕都不是很严谨跟规范。比如,你看到的“睡得好”被编辑成“睡的好”。正确的应该是“睡得好”。因为“好”是用来修饰“睡”的补语。所以,应该用“得”而不是“的”。但是现在很多人对“得,的,地”分得不清,因而存在错用情况。
7 janvier 2015
0
0
0
A:昨晚睡得好吗? B:挺好的。
7 janvier 2015
0
0
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Demander
Moonlight4u
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Khmer (cambodgien), Coréen, Vietnamien
Langue étudiée
Chinois (mandarin), Anglais, Khmer (cambodgien), Vietnamien
S'ABONNER
Articles qui pourraient te plaire
Why Learning a Second Language Pays Off (Even During Hard Times)
par
24 j'aime · 9 Commentaires
Describing Your Job Role and Responsibilities in English
par
21 j'aime · 6 Commentaires
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
par
46 j'aime · 12 Commentaires
Plus d'articles
Télécharger l'application italki
Rejoins des locuteurs natifs du monde entier.