Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Nadia
le discours direct et indirect
Les gallicismes comme deviendront?
par exemple
Je vais manger une pomme
elle a dit qu'elle allait manger une pomme (?)
ou elle a dit qu'elle irait manger une pomme (?)
11 janv. 2015 11:54
Réponses · 3
take my advice by not wasting your time learning those useless things,
I've never used in my entire life "le discout direct/indirect".
15 janvier 2015
Hello, alors pour ton exemple:
-je vais manger (présent) une pomme => elle a dit qu'elle allait (imparfait) manger une pomme
-je mangerai (futur) une pomme => elle a dit qu'elle mangerait une pomme (conditionnel)
- j'ai mangé (passé composé) une pomme => Elle a dit qu'elle avait mangé (plus que parfait) une pomme
You just have to pay attention to these tense rules. I hope it helps ☺️:)
11 janvier 2015
Ciao Nadia, je n'ai pas bien compris ta première phrase. Je ne suis pas très douée en règlement grammaticale mais je pense que la réponse à ta question c'est: elle a dit qu'elle allait manger une pomme.
Lorsque le verbe dans le discours direct est au présent ou imparfait, on met le verbe dans le discours indirect à l'imparfait.
11 janvier 2015
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Nadia
Compétences linguistiques
Néerlandais, Anglais, Français, Italien, Portugais, Espagnol
Langue étudiée
Néerlandais, Anglais, Français, Portugais, Espagnol
Articles qui pourraient te plaire

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 j'aime · 16 Commentaires

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 j'aime · 12 Commentaires

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
