Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
tenzin
Quelle est la différence entre un livre et un bouquin?
Quelle est la différence entre un livre et un bouquin?
Merci d'avance.
20 janv. 2015 05:34
Réponses · 5
3
livre = nom habituel.
bouquin = nom familier (il est rarement utilisé au Québec, et seulement dans un sens négatif)
20 janvier 2015
1
Il n'y a aucune différence : ce sont des synonymes.
'Bouquin' est issu du néerlandais 'boek' (en anglais: book). Ce mot désignait autrefois un vieux livre, mais il est devenu synonyme de livre.
20 janvier 2015
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
tenzin
Compétences linguistiques
Anglais, Français, Hindi, Tibétain
Langue étudiée
Anglais, Français
Articles qui pourraient te plaire
Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 j'aime · 4 Commentaires
Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 j'aime · 2 Commentaires
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 j'aime · 18 Commentaires
Plus d'articles
