¿elegir o escoger ?
Me gustaria saber si haya una diferencia entre la palabra " escoger " y " elegir " , por favor. Quizas podria ser que " elegir " sea más común o más popular. A mi parte " escoger " es más facíl pronunciar ya qué mi lengua es la de estadounidense. Y no sé por cierto el sendito de " elegir. Gracias a todo.

Question

¿elegir o escoger ?
Me gustaria saber si haya una diferencia entre la palabra " escoger " y " elegir " , por favor. Quizas podria ser que " elegir " sea más común o más popular. A mi parte " escoger " es más facíl pronunciar ya qué mi lengua es la  de estadounidense. Y no sé por cierto el sendito de " elegir. Gracias a todo.

Answer

Son sinónimos
Escoger: Tomar o elegir una o más cosas o personas entre otras

Elegir: 1. Escoger, preferir alguien o algo para un fin
            2. Nombrar por elección para un cargo

Answer

El sentido es el mismo. Escoger, elegir. Te doy otra palabra que significa lo mismo para que amplies tu vocabulario: SELECCIONAR

Answer

Son sinónimos, escoger pertenece a un registro mas formal. Elegir también tiene el sentido de nombrar para un cargo por elección, por ejemplo: "X fue elegido presidente".

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !