qmmayer
怎么说:join a group / organization 比如: 我在上大学的时候,I joined many different groups. For example, I joined an English club to improve my English.. 谢谢
30 janv. 2015 19:56
Réponses · 6
1
join 参加 参加社团活动 join community activity.
30 janvier 2015
1
join a group / organization 准确的翻译就是“加入一个小组或组织” “加入”与“参加”有点区别,加入更正式一些。“加入”搭配“组织”,“参加”搭配“活动”是最自然的。例如: “我也加入到庆祝的行列中,参加了游行活动。”
31 janvier 2015
在口语中可以说: 加入社团 I joined many different groups 参加了很多社团活动
31 janvier 2015
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !