Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
desireegt
How do you say in english... Me parece que... Te parece bien que
2 févr. 2015 13:20
Réponses · 6
1
Me parece que = It seems to me
2 février 2015
1
My Spanish is not great, but using Google translate this is what I got. Me parece que - It seems to me that Te parece bien que - You think well that The first translation is OK, but the second doesn't make any sense to me. Obviously this was just a word for word translation, but it might be something such as 'you might well think that...' or 'you might think so'.
2 février 2015
Mi español no es bueno pero me parece que: (My Spanish isn't good but I think that:) Me parece que = I think or it seems (If I used it correctly above then this is true!) Te parece bien que= sounds good or as a question it could mean, Do you think.... ? or Is that alright?
2 février 2015
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !