Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Sarapan Nasi Goreng
how to say 'change xxx from yyy to zzz' in Arabic language?
This is an IT-ish example, I hope some engineers can help me: "change the value from 5 characters long to 7 characters long."
Or a not too IT-ish one: "She changed the sugar in the recipe from 12 teaspoons to 10 only."
3 févr. 2015 09:17
Réponses · 5
3
change the value from 5 characters long to 7 characters long."
تغيير القيمة من 5 الى 7 احرف
I am not sure what do you mean by characters.
She changed the sugar in the recipe from 12 teaspoons to 10 only."
هي غيرت كمية السكر في الوصفة من 12 ملعقة شاي الى 10 فقط
3 février 2015
hawel xxx Men yyy Elah zzz
:)
5 février 2015
if you would like change xxx from yyy to zzz
حول س س س الى ص ص ص
او
حول من س س س الى ص ص ص
change = حول او غير
From = من
To = الى
But in Arabic better to say
حول س الى ص
I hope answer your question
:)
5 février 2015
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Sarapan Nasi Goreng
Compétences linguistiques
Arabe, Chinois (mandarin), Anglais, Grec, Indonésien, Latin, Espagnol
Langue étudiée
Arabe, Chinois (mandarin), Grec, Latin, Espagnol
Articles qui pourraient te plaire

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 j'aime · 16 Commentaires

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 j'aime · 12 Commentaires

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
