Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Victor Manuel
¿Come si usa il verbo tenere in italiano?
mi confondo con questo tema. In spagnolo si usa sempre ma in italiano so che si usa il verbo avere quasi per spiegare partenenza e per conggiugare tutti i verbi! ma "tenere" non lo proprio il suo uso.
due anni in lezioni e mai l´ho capito bene! e neanche i miei libri hanno una chiara risposta !
Grazie di anticipo, per il suo valioso tempo.
Que tengan un excelente día hoy y siempre!
5 févr. 2015 16:54
Réponses · 3
1
Lo usi per dire che hai una cosa tra le mani oppure per le parti del corpo. "Tengo in mano una penna" "Tengo le gambe accavallate" "Tengo le mani in tasca"
Oppure quando vuoi dare un oggetto a qualcuno gli dici "Tieni"
C'è anche un'espressione "Ti tengo d'occhio = Ti controllo".
Generalmente puoi usare il verbo avere. "Ho in mano una penna" "Ho le gambe accavallate" "Ho le mani in tasca"
5 février 2015
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Victor Manuel
Compétences linguistiques
Italien, Espagnol
Langue étudiée
Italien
Articles qui pourraient te plaire

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
23 j'aime · 3 Commentaires

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
53 j'aime · 29 Commentaires

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
