Trouvez des professeurs en Anglais
Photons
即使我在词典查中文词汇,有的时候我还是不明白。这是为什么?
26 févr. 2015 01:57
Réponses · 6
你的中文水平已经比较高了,这句话讲得非常地道。关联词用得很正确,意思表达得很清楚。还有哪里不明白,可以给我留言,我可以帮助你的。
18 mars 2015
因为中文在不同的语境中有不同的含义 比如“意思”这个词在不同的情景中就有不同的意思
27 février 2015
不 明白 什么?
26 février 2015
Different culture makes the great difference between two language 中文一个词,有的时候很难找到意思一样的英文词做翻译,中文词,有的时候,不同的场景,有不同的意思。所以,最好不要单独学一个词,要在句子里,或者对话里学,比较好。
26 février 2015
因为你不知道它的词性,不知道怎么用它造句,也不知道在什么语境下使用,所以还是不明白。
没关系,有问题就问,我可以帮助你:)
26 février 2015
Afficher plus
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Photons
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Allemand
Langue étudiée
Chinois (mandarin), Allemand
Articles qui pourraient te plaire

Speak More Fluently with This Simple Technique
6 j'aime · 1 Commentaires

How to Read and Understand a Business Contract in English
11 j'aime · 3 Commentaires

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles