Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
孙桐
Please help me with these sentences
1. "A lethal weapon for mass-cultural change." Aldous saw the light at last and pumped a fist in front of him, trying to look Stalinesque and triumphant. (Aldous is watching a video of a vulgar man who he hate very much)
I don't know what's the meaning of this sentence.
2. In the meantime, several kind baby boomer ladies had taken pity on him.(he just divorced, but it seems many women like him)
I don't know what's the meaning of baby boomer ladies, is there any profound meaning of it, or it just means women born in a generation with too many babies.
Thank you~
4 mars 2015 06:53
Réponses · 5
1. If I understand your question, "pumping a fist" means to shake the closed hand in an upward manner. It is a gesture of aggressiveness and defiance.
2. The term "Baby Boomers" relates to people born during the period 1946 to 1965 approximately.
4 mars 2015
I think that "A lethal weapon for mass-cultural change" means that Aldous wants to use the guy on the video as a "weapon" to change the way people think about something. Without reading more, I'm not sure what their motive is.
Baby boomer ladies is the author's way of saying a bunch of old women are chasing after him. Not very nice since I'm a baby boomer myself.
5 mars 2015
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
孙桐
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Japonais
Langue étudiée
Anglais
Articles qui pourraient te plaire

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 j'aime · 17 Commentaires

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 j'aime · 12 Commentaires

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
