Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
xingxing
不要命了呀?:什么意思呢?
阿姨:我听你跟我说你不是明天要跟人谈一个旅行社的事吗?不要命了呀?
问题:
不要命了呀?:什么意思呢?
9 mars 2015 00:05
Réponses · 5
2
命,是指性命
不要命了,意指性命都不要了,或者不想活了
用於危險的事情,而他人相勸時。
例如:那個地方現在發生暴亂,你還想去旅遊,不要命了阿?
意指那個地方很危險,你還要去,你難道不想活了嗎
9 mars 2015
就是说这件事情阿姨觉得不好
11 mars 2015
指的是这个阿姨觉得他要做的事情可能不是太好。不要命的意思是指为了此事连生命都不顾了。
9 mars 2015
it means,you are risking too much to a thing.
9 mars 2015
就是字面上的意思,不要性命,不想活了的意思
9 mars 2015
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
xingxing
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Coréen
Langue étudiée
Chinois (mandarin)
Articles qui pourraient te plaire

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 j'aime · 8 Commentaires

The Key to Learning a Language Faster
30 j'aime · 8 Commentaires

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 j'aime · 12 Commentaires
Plus d'articles
