El 麦霸
Is it mistake? Does anybody hear ABBA song "Slipping through my fingers"? Agnetha Faltskog sings "What happened to THE wonderful adventures". I suppose it should be THOSE. Am I right?
30 mars 2015 10:56
Réponses · 5
2
The only mistake I can see is in your question, which should be 'Is it a mistake?'. As for the lyrics, they're fine.There's nothing wrong with saying 'the wonderful adventures'. They are the specific adventures which she goes on to explain about ('The places I had planned for us to go'). You could also say 'those', but 'the' is fine. Why did you think it might be a mistake?
30 mars 2015
И дальше тоже всё просто: THOSE - те, которые далеко, THESE - эти, которые близко :)
30 mars 2015
Вас смущает здесь сочетание the + adventures? Так всё нормально, речь же идет об определенных приключениях (далее по тексту песни), поэтому THE.
30 mars 2015
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !