Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Sanya
要想和想要的区别是什么?
要想考上名牌大学不是件容易的事。
想要考上名牌大学不是件容易的是。
这两个句子一样吗?谢谢。
6 avr. 2015 06:41
Réponses · 6
几乎没有什么区别,不过“要想”可能带有一种觉得对方不能达到那个目的的语气,也就是说“要想”带有一种轻微轻蔑对方的语气
7 avril 2015
这两句话意思是一样的
但是 要想 的意思更接近于 要是+想,if you want/if you wish
想要 在大多数情景中就是 want/wish
想要考上名牌大学 这句话本身就包含了 如果你想要考上名牌大学 这个意思,因此两句话的意思一样,都是 It's not easy if you want to go to a famous university.
6 avril 2015
谢谢!
6 avril 2015
不一样的。第一个是条件句。
6 avril 2015
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Sanya
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais
Langue étudiée
Anglais
Articles qui pourraient te plaire

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
25 j'aime · 8 Commentaires

The Curious World of Silent Letters in English
29 j'aime · 17 Commentaires

5 Polite Ways to Say “No” at Work
34 j'aime · 8 Commentaires
Plus d'articles