Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
aman
En jeter / en jette
Qu'est-ce que ça veut dire "en jeter" ? Est-ce que cela est synonyme de " chouette "?
Quelle forme est-il " jette" ?
7 avr. 2015 23:32
Réponses · 4
Pierre a raison, mais garde en tête que «en jeter» n'est pas une expression utilisée universellement dans tous les pays francophones.
Par exemple, «Il en jette» pour moi veut dire que quelqu'un jette quelque chose à la poubelle. En France, «Il en jette» a une autre signification.
11 avril 2015
C'est presque ça, c'est même meilleur que "chouette"
Il en jette! = He looks dashing, he is dashing!
On l'utilise pour quelque chose ou quelqu'un qui est super beau.
En jeter = infinitif (no conjugation)
Jette = tu en jettes, il/elle en jette, etc...
8 avril 2015
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
aman
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Chinois (cantonais), Anglais, Finnois, Français, Russe
Langue étudiée
Finnois, Russe
Articles qui pourraient te plaire

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 j'aime · 16 Commentaires

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 j'aime · 12 Commentaires

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
