Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Japan flag---
Грамматика Мне еще трудно спрашивать на русском языке, поэтому я хотел бы написать на англииском. I checked my grammar book, but I can't find out how to say exactly those expressions in Russsian: 1)The more~, the more~ ex:The harder I study Russian, the better I can speak Russian. 2)A makes it possible to do~ ex:Studying Russian hard makes it possible to speak Russian better.

Réponses · 7

2
The harder I study Russian, the better I can speak Russian. Чем усерднее я изучаю русский, тем лучше говорю на нем. Studying Russian hard makes it possible to speak Russian better. Усердное изучение русского языка позволяет улучшить навыки говорения на нем.
2
The more ... the more - чем больше тем больше/лучше A make it possible to do - позволяет (дает возможность)
0
1. Чем больше я учу русский, тем луче я говорю по-русски. 2. Усердное изучение русского позволяет говорить на нём лучше. I must notice what both phrases are quite unnatural, especially second one, and I don't know how to make them sound naturally, because both of them are meaningless in general.

Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?

Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui