Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Andrew
O que significa de bobeira
18 août 2008 20:23
Réponses · 1
1
Bobeira quer dizer bobagem, comportamento bobo ou estúpido.
Mas, "de bobeira" pode ser uma gíria com significado de "surpreso". Exemplo: Fiquei de bobeira com o mau comportamento dele = Fiquei surpreso com o mau ....
Acho que a expressão "de bobeira" também é usada com o sentido de "ficar à toa, desocupado, sem fazer nada. Exemplo: fiquei de bobeira o dia todo = fiquei sem fazer nada o dia todo.
18 août 2008
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Andrew
Compétences linguistiques
Chinois (shanghaïen), Anglais, Japonais, Portugais, Espagnol
Langue étudiée
Chinois (shanghaïen), Japonais, Portugais, Espagnol
Articles qui pourraient te plaire

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 j'aime · 29 Commentaires

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 j'aime · 6 Commentaires

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
