'귀에 거슬리다'라는 표현은 크게 두 가지로 볼 수 있습니다.
1) 듣기 싫은 소리가 나다. (noise)
ex) 자려고 누웠지만 고양이 우는 소리가 귀에 거슬렸다.
2) 누군가가 하는 말이 듣기에 좋지 않다. 신경쓰이다.
ex) 어제 선생님께 혼나며 들었던 말이 귀에 거슬린다.
15 avril 2015
0
1
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !