Hi Raymundo, Military --> ارتش --> Pronunciation: /ærtɛsh/ Soldier --> سرباز --> Pronunciation: /særbɑːz/ Politics --> سیاست --> Pronunciation: /si:yɑːsæt/ Government --> دولت --> Pronunciation: /dəʊlæt/

معادل فارسی واژه ی "گاورنمنت" رو میشه گفت "فرمانروایی" ولی در مورد "سیاست" نظری ندارم. مسئولیت معادل یابی واژگان بیگانه ی راه یافته به زبان فارسی به عهده ی "فرهنگستان زبان فارسی " است که بدبختانه ثابت کرده که بسیار ضعیف است. ناراحت کننده است وقتی می بینیم همان معادل هایی که برای بعضی کلمات پیشنهاد می کنند خودشان واژه های بیگانه هستند؛ به عنوان نمونه؛ برای معادل فارسی "تئوری" واژه ی "نظریه" رو پیشنهاد داده اند که خود یک کلمه ی عربی است. واژگان پیشنهادی فرهنگستان پر است از این موارد

politics سیاست government دولت درسته که هر دو وام واژه های عربی هستند، ولی معادل مناسب دیگه ای برای این واژه ها در فارسی وجود ندارد

سپاه or سپه is more likely to be originally persian but i have no evidence at the moment.