Robert
pantallas estrelladas Qué es? En el contexto de los devoluciones... alguien quiere devolver pantallas estrelladas.
21 mai 2015 21:33
Réponses · 6
Hola Robert, en español de España no tiene sentido. Supongo que se refieren a "crashed screens" y que simplemente han buscado la traducción literal de crashed en algún diccionario. En español diríamos que una pantalla está rota, no estrellada.
21 mai 2015
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Robert
Compétences linguistiques
Anglais, Allemand, Persan (farsi), Portugais, Espagnol
Langue étudiée
Allemand, Persan (farsi), Portugais, Espagnol
Articles qui pourraient te plaire
The Power of Body Language in the Workplace
35 j'aime · 14 Commentaires
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
38 j'aime · 24 Commentaires
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
20 j'aime · 13 Commentaires
Plus d'articles