Difference between "有趣" and "有兴趣"？ I am listening to a Chinese audio, and the speakers say the following two sentences: "你的工作有趣吗" and "你对运动有兴趣吗？" Are "有趣" and "有兴趣" interchangeable in these phrases

Recherche parmi différents professeurs en Anglais…

Rigel

Difference between "有趣" and "有兴趣"？ I am listening to a Chinese audio, and the speakers say the following two sentences: "你的工作有趣吗" and "你对运动有兴趣吗？" Are "有趣" and "有兴趣" interchangeable in these phrases? Could you optionally say: "你的工作有兴趣吗" or "你对运动有趣吗？" I am not entirely sure when which one of the two forms Thanks

29 mai 2015 13:26

Réponses · 17

sth 很有趣 sb 对。。。有兴趣 see?

31 mai 2015

有趣 means interesting and fun ~你的工作有趣吗 Your work is fun? 有兴趣 means be interested in ~ 你对运动有兴趣吗 Are you interested in sports?

29 mai 2015

有趣means interesting 有兴趣means be interested in

29 mai 2015

有趣： interesting 有兴趣：to have interest in ... They're radically different from each other.

29 mai 2015

有趣：it means funny or interested.It‘s a adjective. 兴趣：it means hobby.It's a noun. So，you can't say: 你对你的工作有hobby吗？但是，你可以说：你觉得你的工作是你的兴趣之一么？或者，你觉得运动是一件有趣的事么？

29 mai 2015

Afficher plus

Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?

Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !