Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Alisha
Where can I practice translation?
I was wondering if there are any sites where I can be given an english article and try translating it to Korean on my own and then see the correct translation. I think this would be good practice..
10 juin 2015 19:12
Réponses · 9
1
Try
https://quizlet.com/44888677/flashcards
Or
Compare English
http://www.arama.kr/index.php?mid=ViriyaAcademy&category=558&document_srl=1691
And corresponding Korean
http://www.arama.kr/index.php?mid=ViriyaAcademy&category=558&document_srl=1688
11 juin 2015
1
Well, here's three reading practices that I guess you could use:
http://www.koreangrammarplus.com/category/korean-reading-practice/
11 juin 2015
There's also some sort of Korean/K-pop website that's pretty big that posts translated articles with links to the original...
11 juin 2015
Also, unless you're translating common, basic introductions and short blurbs and what not (which would probably not be that hard to find in the form of Korean -> English, you'd just have to look at the English first), translating longer articles and what not naturally might be very difficult at this point.
11 juin 2015
Plus, there's so many different ways to say things in a language. Change one little things and you might need to change a bunch of others. It would stink to get the impression that you're incorrect when it could be an alternate way to say it.
11 juin 2015
Afficher plus
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Alisha
Compétences linguistiques
Anglais, Coréen
Langue étudiée
Coréen
Articles qui pourraient te plaire

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 j'aime · 17 Commentaires

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 j'aime · 12 Commentaires

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
