Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
mrFibonacci
请问，禛这个字是什么意思？
下面的英文翻译准确吗？
禛 - to receive blessings in a sincere spirit
13 juin 2015 14:27
Réponses · 3
2
Right
13 juin 2015
1
I think it means:being blessed for the sincere spirit,I just met this character in an famous empire's name in Qing dynasty(清朝) :his name is爱新觉罗.胤禛
14 juin 2015
1
禛:以誠心感動神而受福
禛的左邊，在中文裡代表〝神〞(God)的意思，真:真實、真誠
神+真=禛→以誠心感動神而受福
13 juin 2015
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
mrFibonacci
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Polonais
Langue étudiée
Chinois (mandarin)
Articles qui pourraient te plaire
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 j'aime · 17 Commentaires
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 j'aime · 12 Commentaires
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
