Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Forest Abbott-Lum
"不算“是什么意思的?
"不算“是什么意思的?我在看电视的时候听过这个对话:”你说了不算,我说了不算,你姐姐说了也不算。” 怎么用“不算”和这个对话有什么意思?
25 juin 2015 19:41
Réponses · 3
”不算“
1. do not count
Tell me what you can cook. And instant noodles don't count.
跟我讲讲你会煮什么。方便面不算的。
2. can't be seen as...
她不算是一个好老师
The first meaning of 不算 is applied in this sentence. The whole sentence means your words don't carry weight. So do mine and your sister's. We are not the one who can decide here.
^^ ----Jill
26 juin 2015
没用,没意义的意思,否定他人的意思。
25 juin 2015
在这个语境里,意思是 it doesn't count what you said OR you can't decide it by your own.
25 juin 2015
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Forest Abbott-Lum
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais
Langue étudiée
Chinois (mandarin)
Articles qui pourraient te plaire

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 j'aime · 16 Commentaires

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 j'aime · 12 Commentaires

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
