Farid
What is the difference between соединённый & объединённый?
30 juin 2015 15:59
Réponses · 7
5
Соединенный — connected Объединенный — united.
30 juin 2015
1
Соединенный- Составленный из нескольких однородных частей, единиц; объединенный. (соединенный концами, соединенный в стык) Объединенным называют то, что явилось результатом слияния, соединения ранее разрозненных, существовавших отдельно частей, элементов, групп, подразделений и т. п. (объединённые усилия- усилия всех участников). Объединённый= совместный. общий Соединяются два объекта и более - объединяются все Соединёнными бывают материальные объекты- объединёнными абстрактные понятия Фигуры, соединённые углами- Фигуры, объединённые общими признаками. В устойчивых выражениях- Соединённые Штаты Америки (соединены действием извне), Объединённые Арабские Эмираты (объединились по обоюдному согласию)
30 juin 2015
Марина подала хорошую идею. Соединённые (между собой) провода: http://stoydiz.ru/wp-content/uploads/2015/06/skrutka_provodov-2.jpg объединённые (в пучки) провода: http://thumbs.dreamstime.com/z/none-28942681.jpg
2 juillet 2015
соединить - соединить что-то с чем-то объединить- сделать что-то одним целым/единым Примеры: Соединенные между собой провода. Объединенное государство (государство которое стало одним целым)
30 juin 2015
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !