Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Ilkka
How to write "No pain, No Gain" in japanese?
10 juil. 2015 09:12
Réponses · 4
4
痛<いた>みなくして得る<うるold reading／える modern reading >ものなし。There is no thing to get without a pain.
蒔<ま>かぬ種<たね>は生<は>えぬ。The seed not to sow does not grow.
苦<く>は楽<らく>の種<たね>。The pain is a seeds of the comfort.
10 juillet 2015
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Ilkka
Compétences linguistiques
Finnois, Japonais
Langue étudiée
Japonais
Articles qui pourraient te plaire
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
21 j'aime · 3 Commentaires
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
52 j'aime · 29 Commentaires
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
