Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Robin
how is it called in English?---about joke Jokes fall into two categories: normal joke and XXX joke? Is it called sick joke?or cold joke? I mean jokes which may not make people laugh a lot, but make people feel awkward, cold or have gooseflesh? Thank you!!
17 juil. 2015 17:01
Réponses · 2
1
I don't know of a good word for what you describe. There is a distinction between "clean jokes" and "dirty jokes," but a dirty joke is specifically one that's about sex or bathroom matters. "Offensive" is the word that covers "jokes that might make someone feel uncomfortable or angry," for whatever reason. "Yes, 'Toy Story' is a very funny movie, and don't worry, none of the humor in it is offensive." There are of course many kinds of ways in which jokes can offend someone. "Ethnic jokes" make fun of a person's race, religion, or national origin. In the U.S. jokes that begin "A priest, a minister, and a rabbi" are always going to end by making fun of the rabbi (Jewish clergyman) for example. "Sick jokes" specifically means jokes that make fun of people who are in terribly tragic situations--being blind, perhaps.
17 juillet 2015
1
You could say an "off-color joke" (something not quite politically correct or embarrassing).
17 juillet 2015
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !