Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Jody
what does "none taken"here mean?
“He doesn’t have time to waste on underlings. He’s too important. I get him.”
“Yeah, he made that clear,” Mike agreed. “So, he comes in later that week. Expensive suit, two-hundred-dollar haircut. He’s got that enti-tled, prep-school superiority all over him. No offense, you probably went to one.”
“I did, and none taken. I know the type.”
22 juil. 2015 02:43
Réponses · 2
3
"None taken" is in response to the comment "no offence". Sometimes you might hear "no offence intended" too.
Or in other words:
"No offense": "I don't mean to offend you" or "I don't mean to upset you deliberately"
"None taken": "No offence taken" or "I didn't take offence" or "You didn't upset me."
The first speaker described a stereotype before he realised his companion could fit the same description, so he said "no offence" as soon as he realised to not cause upset.
Hope that helps!
22 juillet 2015
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Jody
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Français
Langue étudiée
Anglais, Français
Articles qui pourraient te plaire

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 j'aime · 7 Commentaires

The Key to Learning a Language Faster
29 j'aime · 8 Commentaires

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
29 j'aime · 12 Commentaires
Plus d'articles
