Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Marco
Esiste un'espressione inglese che corrisponde al "magari!" italiano?
Intendo quando l'espressione assume il significato di "lo vorrei tanto".
Grazie
27 juil. 2015 20:47
Réponses · 7
2
It depends by the context .
'I wish' (mi auguro)
'Would to god'
27 juillet 2015
1
Here are some suggestions:
I wish!
If only!
Dream on!
I should be so lucky!
Chance would be a fine thing!
27 juillet 2015
1
My Italian is so bad, but if I understand well what means "lo vorrei tanto", the equivalent in English is: "I'd like it so much".
27 juillet 2015
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Marco
Compétences linguistiques
Anglais, Français, Italien, Espagnol
Langue étudiée
Anglais, Espagnol
Articles qui pourraient te plaire
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
18 j'aime · 3 Commentaires
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
51 j'aime · 29 Commentaires
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
