追来的欠款 ?
麻煩你們，我都不懂下列的句子 ； 可以幫我解釋 ？
看起來蠻難懂的 ： ＂当时正带了大笔追来的欠款往回赶＂
Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Réponses · 4
3
当时正带了大笔追来的欠款往回赶。
1. 他讨债成功，身上带有很多别人的还款。
2. 他当时正带着这些钱往回赶。
2
"当时正带了大笔追来的欠款往回赶"
'He/She was coming back, taking/bringing plenty of money (that was) recovered'.
'He/She was coming back with plenty of money recovered'.
2
追来的欠款，means the debt someone repays you.追款 means you require someone repay you.
往回赶 means go back。 大笔 means a lot of money....
0
多虧你們我道地瞭解。 我察過的字典都沒有回答我的疑問。
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !
Commencez à apprendre aujourd'hui
