Youssef
Classic or classical? According to Oxford Advanced Learner's Dictionary, both 'classic' and 'classical' mean very typical in a sense. However, in Longman Dictionary of contemporary English and Oxford Collocations Dictionary only 'classic' collocates with 'symptoms'. So, are these two sentences perfectly correct? 1- She displayed the classic symptoms of depression. 2- She displayed the classical symptoms of depression. If not, why? Is it a matter of collocations? Is it a matter of common usage? Thank you in advance for your help.
29 août 2015 11:34
Réponses · 4
1
I think that 'classical' is a more positive, or noble word. That is probably why it would not collocate with something negative like symptoms. I think the dictionary is correct, so 1 is fine, but 2 is a little odd. Similarly you would not say ' a classical murder case'.
29 août 2015
1
Both are possible, but nowadays we only use 1. Oxford is an idealist in that it thinks learners sometimes read old writings.
29 août 2015
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !