Spangola
Una duda
¿Se puede usar la frase "¡No me lo digas!" de manera sarcástica?
Por ejemplo cuando alguien te dice algo que está clarísimo. ¿Se usa de la misma manera que la frase sarcástica "you don't say!" en inglés?
¡Gracias de antemano por cualquier ayuda!
31 août 2015 12:05
Réponses · 2
2
Si que se puede y de hecho se usa mucho. el sarcasmo lo proporciona el tono o la manera de decirlo. Sin embargo se dice "¡No me digas!" sin "lo".
31 août 2015
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Spangola
Compétences linguistiques
Anglais, Portugais, Russe, Espagnol
Langue étudiée
Espagnol
Articles qui pourraient te plaire
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
20 j'aime · 5 Commentaires
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
15 j'aime · 6 Commentaires
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 j'aime · 21 Commentaires
Plus d'articles
