Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
玉英
问一个词语的来源
这个是早上我坐电梯的时候看到签上有写“出台小姐”。
呵呵。这个我懂事什么工作。请问这个词的来源
6 sept. 2015 07:08
Réponses · 1
1
这里的“台” 的意思是酒吧里面坐在“吧台”里面的女孩，人们看到这个女孩漂亮，就想约她出去，但是约这个女孩是需要向酒吧老板交钱的，并提供色情服务。后来就把这种在酒吧里提供色情服务的女孩叫做“出台小姐”。 这样回答能听懂不？
7 septembre 2015
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
玉英
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Coréen, Vietnamien
Langue étudiée
Chinois (mandarin), Anglais, Coréen
Articles qui pourraient te plaire
Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
4 j'aime · 3 Commentaires
Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
3 j'aime · 2 Commentaires
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 j'aime · 17 Commentaires
Plus d'articles
