Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Yang
"暇"は貶す意味に使う語ですか?
could I say this sentence to my teacher..?
暇な時、ご連絡していただきませんか
or I must say
時間がある時、ご連絡していただきませんか
24 sept. 2015 05:50
Réponses · 4
4
If you write this to your teacher, you shouldn't write 暇なとき, which sounds a bit rude.
So I would write
お時間がある時に、ご連絡いただけませんか?
24 septembre 2015
2
I think 暇な時でもOK!
お時間がある時にご連絡いただけないでしょうか? is more polite.
24 septembre 2015
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Yang
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Français, Japonais, Coréen
Langue étudiée
Anglais, Français, Japonais, Coréen
Articles qui pourraient te plaire

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
43 j'aime · 17 Commentaires

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
12 j'aime · 3 Commentaires

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
12 j'aime · 4 Commentaires
Plus d'articles
